jueves, 5 de marzo de 2020

Catalunya/Murcia Connection

CATALÀ

El passat dia 3, es va produir una gran notícia, l'Antonio Fuentes i l'Ángel Sallent van veure a K53 al Cabo Palos, Múrcia, prop de la Manga del Mar Menor. K53 va ser marcat el 1 d'agost de 2019 a Calella de la Costa, com a juvenil de l'any, on va romandre fins al 17 de setembre. 214 dies després de l'anellament es va desplaçar 525 km. Aquest desplaçament és el més gran registrat a la Mediterrània Ibero/Balear.

CASTELLANO

El pasado día 3 se produció una gran notícia, Antonio Fuentes y Ángell Sallent vieron a K53 en el Cabo Palos, Murcia, cerca de la Manga del Mar Menor. K53 fue marcado el 1 de Agosto de 2019 en Calella de la Costa, como juvenil del año, donde se le vió hasta el 17 de Septiembre. 214 días después de su anillamiento se desplazó 525 km. Este desplazamiento es el mayot registrado en el Mediterráneo Ibero/Balear.

ENGLISH

This week, at 3rd of March, Antonio Fuentes and Ángel Sallent sigthed K53 in Cabo Palos, Murcia. K53 was tagged at August first in Calella de la Costa, as first year inmature. 214 days later this bird moved 525 km. This movement is the largest one recorded in Ibero/Balear Sea.



K53 leg, during tagging day



0 comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Inicio