lunes, 7 de mayo de 2018

Costa Brava connection II

CATALÂ
Aquest any hem tingut moltes lectures d'ocells capturats al Maresme i trobats criant a la Costa Brava. Aquest fet ha estat possible gràcies a la intensa prospecció que s'ha fet aquest a la població nidificant, sobretot per en Josep Maria Bas i en Ricard Gutiérrez, entre d'altres. Això confirma la connexió entre els individus estiuejants a la comarca del Maresme i la població nidificant catalana.


CASTELLANO
Este año hemos tenido muchas lecturas de aves capturadas en el Maresme, Barcelona, nidificando en la Costa Brava. Esto ha sido posible gracias a la intensa prospección que se ha hecho en la población nidificants, sobretodo hecha por Josep Maria Bas y Ricard Gutiérrez, entre otros.  Esto confirma la connexión entre la población veraneante en la comarca del Maresme i la población nidificante catalana.

ENGLISH
This year, it has been a very interesting sigthings of tagged shags in Maresme Region, nesting in Costa Brava. It has been possible thanks to harder nesting population survey, thanks to Josep Maria Bas and Ricard Gutiérrez work, and other researchers.This interesting data confirms the connection between Maresme summer population and nesting catalan one.

Historial d'E26 anellat a Arenys el 23/09/15 a Arenys i trobat criant a Tossa 18/04/18.

Historial d'E32 marcat el 29/10/15 a Arenys i trobat criant a Sant Felude Guixols el 25/04/18.

Historial d'E37 anellat el 29/10/15 a Arenys i trobat a Cadaqués el 25/04/18.

Historial d'E48 anellat el 21/12/15 a Arenys i trobat criant a Sant Feliu de Guixols el 21/04/18.

Historial d'E57 anellat el 20/07/16 a Calella de la Costa i trobat criant al Cap de Norfeu el 25/04/18. 

0 comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

<< Página principal