Second ringed nest in Catalonia

CATALÀ
El passat dia 27 de març es va anellar un niu de corb marí a la Costa Brava. Amb el de l'any passat, ja són dos els nius anellats a Catalunya. Aquest cop hi van intervenir el Cos d'Agents Rurals, amb els agents del Grup de Suport de Montanya, a els quals agraïm la seva feina. Es va marcar dos polls K09 i K10.

CASTELLANO
El pasado día 27 de Marzo se anilló un nido de cormorán en la Costa Brava. Junto con el que se anilló el año pasado, ya son dos los anillados en Catalunya. Esta vez interviniero el Cos "d'Agents Rurals", con los agentes del "Grup de Suport de Montanya", a los que agradecemos muchísimo su trabajo. Se marcó dos pollos K09 y K10.

ENGLISH
During March 27th it was ringed a shag nest in Costa Brava. Is the second one ringed in Catalonia. During the process, we were helped by “el Cos d’Agents Rurals”, and we would thanks its valuable work. During the process two chicks were tagged, K09 and K10.

Chicks (photo: Júlia Ferrer).

Head chick detail (photo: Júlia Ferrer).