lunes, 5 de junio de 2017

Sighting of two birds from Isla Grosa in Granada


Castellano

Nos llegan desde Granada, el avistamiento de dos individuos de los marcados en Isla Grosa. Son B31, anillado en 2016 y B45 anillado en 2017, los dos como pollos.
Ambos fueron avistados en Cabo Sacratif por Juan Pérez Contreras y Beatriz Pérez Machado dentro de un grupo de 15 individuos. Tan solo 21 días antes, B45 aún estaba en Isla Grosa. La distancia mínima por la costa entre la localidad de anillamiento y la de recuperación es de 293 km.
Se trata de los primeros avistamientos de aves marcadas con PVC más al oeste del Cabo de Palos y los primeros de los anillados en Isla Grosa que se ven fuera de la Región de Murcia.




English

We have recent sightings in Granada of two marked birds in Grosa Island. They are B31, ringed in 2016 and B45, ringed in 2017, both as chicken.
Both were sighted in Sacratif Cape by Juan Pérez Contreras and Beatriz Pérez Machado in a flock of 15 birds. Only 21 days before, B45 was still in Grosa Island. Minimun distance along the coast between ringing and recovery place is 293 Km.
These are firsts sightings of marked birds with colour rings that are farther west from Palos Cape and first of the ones ringed in Grosa Island outside of Murcia Region.

                                                 Foto de Juan Pérez Contreras

0 comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

Enlaces a esta entrada:

Crear un enlace

<< Página principal