In Costa Brava are nesting too!!

CATALÀ

En les últimes entrades hem parlat sobre l'evolució d'un niu a Mallorca, d'un individus marcat a Calella, Barcelona Catalunya. A la costa Catalana també hi crien algunes parelles, però la seva fenologia sembla que va més endarrerida que a les Illes. Aquest és el cas d'una parella trobada el 4 de gener en un punt de la costa brava que tot just ara estan fent el niu i festejant, quan als dos nius controlats de Mallorca ja tenen dos ous cada un.

CASTELLANO

En las últimes entrades del blog hemos hablado de la evolución de un Nido en Mallorca, de un individuo marcado en Calella, Barcelona Catalunya. En la costa catalana crían algunes parejas, però su fenologia parece más retardada si la comparamos con la pareja de las Islas. Este es el caso de una pareja encotrada el 4 de Enero en un punto de la costa Brava que justo ahora estan construyendo el Nido i cortejando, cuando en los nidos de Baleares ya tienen dos huevos.

ENGLISH

In the last entrances of this blog we have been talking about the phenology of a Mallorca's nest, from one individual tagged in Calella, Barcelona Catalonia. In Catalan shore there are several breeding pairs, and its phenology looks like is later than in Balearic Islands. This is the case of a pair found  in a place of Costa Brava at 4th of January where the individuals are still Building its nest and doing the courtship.

Breeding pair in Costa Brava